Post

        

ジェジュンインスタ ~詩・歌

category - ジェジュン
2017/ 09/ 04
                 

ジェジュン Instagram

jjist 93



jjist1709031.png
ist1709032.png







<手遅れになる前に>

その男は金持ちになってこそ幸せだろう。
そうなるまでは彼はつまらない人間に過ぎない。
彼が偏狭な考えを持っているのか分からないが
彼は他人に親切などを施す時間がない。

その女はでっぷり太っている。
だから誰も彼女を愛さない。
自分が なぜこのような不幸を持って生まれたのか彼女は理解することができない。
効果的なダイエット法を発見するまでは
世の中は 彼女にとって退屈な所だ。

また他の男がいる。
彼は認められたくて、名声を得たい。
したがって今は暇そうに笑って過ごす時間がない。
その全てのものを手に入れた時 彼は自分だけの美しい城で生きるだろう。

また他の女がいる。
彼女は不細工だった。
彼女は人々の視線が愛情から出るのではないというのをよく知っている。
時がくれば 彼女はあごの骨を削って鼻の手術をするだろう。
その時になるまでは彼女を一人にして放っておきなさい。

そしてもう一人の女は家事のせいで時間がない。
子供たちを皆育てたら その時彼女は自分の人生を生きるだろう。
その時になる前まではずっと家事にしがみつくほかはない。
自分がやりたいことを後回しにして。

これら皆が 何らかのきっかけと出会ったなら
まちがいなく自身の人生を愛して
すべての人を愛しただろう。
一緒に彼らの魂も成長しただろう。
だが、彼らはあまりにも長い時間待ってしまった。
これは、それらすべてを殺すことだから。


이들 모두가 어떤 계기를 만났다면
틀림없이 자신의 인생을 사랑하고
모든 사람을 사랑했을 것이다.
더불어 그들의 영혼도 성장했을 것이다.
하지만 그들은 너무 오래 기다렸다.
왜냐하면 그들 모두 죽었으니까.


(原文ソース 9/3 DCkjj



韓国の代表的詩人 リュシファ氏の詩集
「今知っていることをその時も知っていたなら」より
(지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면)」(1998年)

累計123万部のロングセラーになった詩集だそうです






いきものがかり 「YELL」







この子のファンは 辞められそうにないと
また 思う夜..



1418-1 - コピー









にほんブログ村 芸能ブログ JYJへ
にほんブログ村
関連記事
                         
                                  

コメント

非公開コメント